SEC stiffens penalties for complaining coaches